Давным-давно жили-были в далекой стране добрый человек с женой,
больше всего на свете им хотелось ребеночка, и вот ,наконец,
их мечта исполнилась.
Однажды жена выглянула в окошко и увидела в соседнем саду грядку,
а росла на ней прекраснейшая травка рапунцель.
Сад этот принадлежал одной колдунье; она обладала большим могуществом,
и все на свете ее боялись. Но будущей матери так захотелось отведать
этого свежего рапунцеля, что она не могла есть ничего другого.
Она вся исхудала, побледнела и выглядела несчастной.
Испугался муж и спрашивает:
- Чего тебе, моя женушка, недостает?
- Ах, — говорит она, — мне хочется отведать травки Рапунцель,
что растет в саду колдуньи.
Муж очень ее любил и подумал: «Я достану для нее рапунцеля,
чего бы это мне ни стоило». Он перелез через ограду и очутился в запретном саду.
Быстро отыскав грядку с травой, супруг нарвал зелени и поспешил домой.
Тут откуда ни возьмись появилась старая ведьма:
— А-а, воришка, попался! Как ты смеешь лазить в мой сад?
— Умоляю, сжальтесь! Моя жена заболела и просила принести ей немного зелени!
— Ну, ладно. Оставь траву себе, однако с условием: ты отдашь мне своего первенца.
Со страху бедный человек согласился на все.
Через несколько месяцев у счастливой пары родилась красавица-дочка.
И в тот же день в их доме появилась старая злая колдунья.
Родители умоляли старуху оставить им дитя, но та даже и слушать их не стала.
"Назову ее Рапунцель", - ехидно засмеялась злая ведьма.
Рапунцель выросла и превратилась в такую красавицу!
Колдунья заперла её в высокой башне посреди дремучего леса.
Навещая девочку, колдунья звала её:
"Рапунцель, Рапунцель, опусти косу!"
Однажды принц, проезжая лесом, услышал восхитительное женское пение.
«Какой красивый голос. И почему же ее песня такая печальная?»- подумал принц.
Восхищенный её пением принц напрасно искал вход в башню.
Стоя в кустах и наслаждаясь дивным голосом невидимой певицы,
принц увидел ведьму. Затаившись, он принялся наблюдать за колдуньей.
"Рапунцель, Рапунцель, опусти свою косу", - приказала колдунья.
Тут же из окна появилась дивная золотая коса, и старуха взобралась
по ней в окно.
"Так вот что мне нужно сделать, чтобы увидеть, наконец,
кто это так замечательно поет!" - обрадовался принц.
Когда колдунья ушла, принц, стоя у подножия башни, сказал:
"Рапунцель, Рапунцель, опусти свою косу!"
И несколько мгновений спустя из окна свесились сплетенные золотистые пряди.
Принц тут же взобрался по ним наверх. Испуганно Рапунцель вскрикнула:
— Кто ты?
— Не бойся меня, - ласково произнес принц.
Он влюбился в прелестное создание с первого же взгляда.
— Выходи за меня замуж, и мы покинем это ужасное место, - предложил принц .
Молодой красивый принц очень понравился девушке.
— Я с радостью пойду с тобой, но как же мне выбраться отсюда?
Подумав немного, пленница предложила:
— Приходи ко завтра и приноси с собой шелковые нити.
Я сплету из них крепкую веревку, мы спустимся по ней.
Но вернувшись ведьма, казалось ничего не замечала, пока Рапунцель,
замечтавшись о своем возлюбленном, не спросила колдунью:
— А почему тебя тяжелее поднимать, чем принца?
— Ах, ты, мерзкая девчонка! А я-то думала, что надежного спрятала тебя! –
зашипела колдунья. – А ты меня все-таки обманула!
Она достала огромные ножницы, ухватила Рапунцель за дивную косу
и отрезала ее.
Затем злая старуха ударила девушку по руке и Рапунцель исчезла.
Вечером мерзкая карга вернулась в башню и стала поджидать принца.
Вскоре она услышала голос юноши: "Рапунцель, Рапунцель, опусти-ка свою косу!"
Ведьма опустила косу Рапунцель. Принц быстро вскарабкался наверх.
Но в окошке его встретила старая ведьма.
"Нет ее! Она исчезла для тебя навсегда!" - закричала она и столкнула юношу вниз.
Он упал на куст ежевики, и ее острые шипы оцарапали глаза принца.
Не видя ничего перед собой, несчастный побрел по лесу неведомо куда.
«Как же теперь мне найти Рапунцель?» — размышлял принц.
Вдруг ему показалось, что где-то неподалеку кто-то поет.
"Мне знаком этот голос! – воскликнул принц. – Он принадлежит моей любимой,
моей Рапунцель!"
Он пошел навстречу и когда подошел ближе, то Рапунцель его узнала,
бросилась к нему на шею и горько заплакала.
Ее слезинки упали к нему на глаза, и он снова прозрел и стал видеть, как прежде.
Вместе они отправились в королевство принца и сыграли там пышную свадьбу.